My Garden World — News (Translated)

Guild Boat-Race Fleet

6 guild boats datamined from c_fmlShip in the CN configuration bundle. All six appear in the same in-game race UI, ranked across the four league brackets (丁 / 丙 / 乙 / 甲). The boat you sail is the upgrade target for the whole guild — only the leader (會長) and vice-leader can spend boat coins to unlock or upgrade.

This is a CN-only system. The international bundle (com.jxhy.official) does not ship c_fmlShip, so the boat race is unavailable on the global client. See Systems for the broader guild feature set and Pools / Flowers for the catalogs they overlap with.

Numeric fields in c_fml* are likely linear-by-row obfuscated (same scheme as c_flower, c_actDrawPool et al.). Until /tmp/boat_panel.json is captured live, treat cost / threshold values as approximate. The qualitative shape (which boat is paid vs auto-granted, which league it ties into) is reliable.

Light Sailboat#25001

輕便小船
Basicruntime
L7
Unlock: starter (free)
Cost
Free starter; auto-granted.
Max level
1
Visual variants
7
Conjecture: the 7 visual variants here track guild level (1–17), not boat upgrades — maxLvl=1 on this row but the bundle ships 7 sprites. The variant index is presumed to step with guild level, but we have not verified the runtime mapping. Treat the thumbnails as a sprite browser, not as upgrade tiers.

Far-Sail Sea Vessel#25302

遠帆海舶
Paidruntime
L3
Unlock: 1000 boat coins to unlock; 1000 + 1000 to maxLvl
Unlock cost
1000 boat coins (currency id 1040 — static, likely obfuscated)
Upgrade costs
10001000 boat coins per level
Max level
3
Visual variants
3

Floral Shadow Distant Boat#25401

花影瑤舟
Paidruntime
L3
Unlock: 3888 boat coins to unlock
Unlock cost
3888 boat coins (currency id 1040 — static, likely obfuscated)
Upgrade costs
38883888 boat coins per level
Max level
3
Visual variants
3

Carp Glory Vessel#25402

錦鯉曜華
Paidruntime
L3
Unlock: 3888 boat coins to unlock
Unlock cost
3888 boat coins (currency id 1040 — static, likely obfuscated)
Upgrade costs
38883888 boat coins per level
Max level
3
Visual variants
3

Dream-Butterfly Glittering Vessel#25501

夢蝶流華
Consecutive Jiaruntime
L5
Unlock: 5 consecutive Jia-tier wins
Unlock
5 consecutive Jia-tier wins — auto-granted.
Per-level threshold
10, 15, 20, 25 (threshold ladder per level)
Max level
5
Visual variants
5

Phoenix-Plume Immortal Vessel#25502

鳳翎仙舫
Cumulative Jiaruntime
L5
Unlock: 10 cumulative Jia-tier wins
Unlock
10 cumulative Jia championships — auto-granted.
Per-level threshold
15, 20, 25, 30 (threshold ladder per level)
Max level
5
Visual variants
5

Boat-coin economy (船隻幣 · item 1059)

The five rules below are translated verbatim from the in-game help panel (captured 2026-05).

How the guild earns boat coins

  1. Spending boat coins or completing a designated condition awards a guild boat. 消耗船隻幣或完成指定條件可獲得公會船隻
  2. For every guild member who completes the day's 6 guild constructions, the guild earns 1 boat coin. 每有一名公會成員完成當天的6次公會建設,公會可獲得1個船隻幣
  3. The daily boat-coin yield from guild construction is capped (the help panel does not surface the exact ceiling). 每日通過公會建設可獲得的船隻幣設有上限
  4. During a guild competition, every league treasure-box milestone reached on the guild's cumulative score grants 10 boat coins. 進行公會競賽時,提升公會競賽總積分每達成一個聯賽寶箱,公會將獲得10個船隻幣
  5. Boat-level upgrades require either spending boat coins or meeting an upgrade condition. 可以通過消耗船隻幣或達成升級條件來提升船隻等級

What the coins pay for

Every paid boat (25302, 25401, 25402) and every paid level on those boats is purchased with boat coins. The two achievement boats (25501 Dream-Butterfly, 25502 Phoenix-Plume) cost no coins — they unlock automatically when the guild crosses the consecutive-Jia or cumulative-Jia threshold.

Spending permission is gated to the guild leader (會長) and vice-leader (副會長): only those two roles carry the p_buyShip / p_chgShip / p_getNewShip permissions, so picking and upgrading a fleet is a guild-wide commitment.